{"id":16615,"date":"2012-10-02T07:20:44","date_gmt":"2012-10-02T05:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/?p=16615"},"modified":"2012-10-01T21:41:54","modified_gmt":"2012-10-01T19:41:54","slug":"la-riviere-et-son-secret-de-zhu-xiao-mei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/la-riviere-et-son-secret-de-zhu-xiao-mei","title":{"rendered":"La rivi\u00e8re et son secret, de Zhu Xiao-Mei"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Derni\u00e8re lecture, ou presque, faite pendant les vacances (…!) : La rivi\u00e8re et son secret<\/em> de Zhu Xiao-Mei. Un livre qui m’a fait l’effet d’une v\u00e9ritable bombe… Ce qui explique certainement pourquoi j’ai tant tarder \u00e0 vous en parler : j’avais besoin de le m\u00fbrir, le savourer et le dig\u00e9rer longtemps apr\u00e8s l’avoir referm\u00e9.<\/p>\n

La rivi\u00e8re et son secret<\/em> est un livre autobiographique. Zhu Xiao-Mei y livre son histoire : celle d’une jeune fille extraordinairement dou\u00e9e pour la piano et dont la vie bascule avec l’av\u00e8nement de la R\u00e9volution culturelle chinoise. Parce qu’elle est issue d’une famille \u00ab\u00a0bourgeoise\u00a0\u00bb, elle est envoy\u00e9e en camp de r\u00e9\u00e9ducation. Elle y passera plus de cinq ans. Cinq ann\u00e9es qui vont la broyer et r\u00e9duire ses talents de pianiste \u00e0 n\u00e9ant… ou presque.<\/p>\n

Loin d’\u00eatre larmoyant, ce livre est avant tout un formidable t\u00e9moignage. Que sait-on finalement de la R\u00e9volution culturelle chinoise ? Pas grand chose… Sortis des grandes lignes et des grandes th\u00e9ories des manuels qu’on a pu consulter \u00e7a et l\u00e0, on a juste quelques clich\u00e9s en t\u00eate (enfin vous peut \u00eatre pas, mais en ce qui me concerne, je le confesse, je n’ai jamais creus\u00e9 plus avant cette p\u00e9riode de l’histoire).<\/p>\n

En marge de ce r\u00e9cit de vie, Zhu Xiao-Mei se raconte et d\u00e9voile ensuite le parcours qui a \u00e9t\u00e9 sien, jusqu’\u00e0 \u00eatre l’une des plus grande pianiste de la plan\u00e8te. A travers son r\u00e9cit, je sentais mes doigts vibrer, moi qui ai laiss\u00e9 tomber le piano depuis pfff, au moins tout \u00e7a, et qui ai des velleit\u00e9s de m’y remettre depuis.. Pfff au moins tout \u00e7a.<\/p>\n

Bref, vous l’aurez compris : ce livre est une p\u00e9pite incroyable… Ne la manquez surtout pas !<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ce que dit la 4\u00e8me de couv’ :<\/strong> P\u00e9kin, 1969. Zhu Xiao-Mei est un \u00ab\u00a0\u00eatre de mauvaise origine\u00a0\u00bb\u00a0; autrement dit, elle appartient \u00e0 une famille de bourgeois cultiv\u00e9s. Une tare d\u2019autant plus lourde \u00e0 porter \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la R\u00e9volution culturelle chinoise que la jeune Xiao-Mei a un don pr\u00e9coce pour le piano et une passion pour la musique dite d\u00e9cadente \u2013 Shumann, Mozart, Bach.
\nAfin d\u2019\u00e9radiquer en elle tout d\u00e9sir autre que celui de mourir pour Mao, elle est envoy\u00e9e en camp de r\u00e9\u00e9ducation par les autorit\u00e9s de la Chine communiste.<\/em><\/p>\n

Lire la suite –><\/strong><\/p>\n

Quelques ann\u00e9es plus tard, Xiao-Mei n\u2019a plus rien d\u2019une bourgeoise cultiv\u00e9e, plus rien d\u2019une pianiste, plus rien d\u2019une artiste \u2013 plus rien d\u2019un \u00eatre humain, avoue-t-elle. Son unique livre\u00a0: le Petit Livre rouge\u00a0; son unique souci\u00a0: \u00e9viter une nouvelle s\u00e9ance d\u2019autocritique\u00a0; son unique r\u00eave\u00a0: manger \u00e0 sa faim. Le pouvoir communiste chinois a gagn\u00e9\u00a0!
\nMais un jour, Xiao-Mei trouve dans le camp un vieil accord\u00e9on. Elle caresse les touches, se risque \u00e0 jouer un accord, quelques notes de musique s\u2019\u00e9l\u00e8vent… Par enchantement les ann\u00e9es perdues s\u2019effacent, les r\u00eaves reviennent, l\u2019espoir rena\u00eet\u00a0: Xiao-Mei se jure qu\u2019elle rejouera du piano, envers et contre tout.
\nPartie de Chine d\u00e8s les premiers signes d\u2019ouverture, en 1979, elle reprend ses \u00e9tudes musicales aux \u00c9tats-Unis tout en travaillant pour survivre comme baby-sitter, femme de m\u00e9nage, serveuse, cuisini\u00e8re\u2026 Puis elle s\u2019exile \u2013 encore \u2013, \u00e0 Paris. Et l\u00e0, le miracle survient\u00a0: pour la premi\u00e8re fois, on l\u2019\u00e9coute, on lui donne sa chance\u2026 Sa carri\u00e8re est lanc\u00e9e\u00a0: d\u00e9sormais, elle ne s\u2019arr\u00eatera plus. Aujourd\u2019hui Zhu Xiao-Mei est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans le monde entier par une critique unanime et un public toujours plus nombreux comme une pianiste virtuose et une immense artiste. Ses concerts font salle comble.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Derni\u00e8re lecture, ou presque, faite pendant les vacances (…!) : La rivi\u00e8re et son secret de Zhu Xiao-Mei. Un livre qui m’a fait l’effet d’une v\u00e9ritable bombe… Ce qui explique certainement pourquoi j’ai tant tarder \u00e0 vous en parler : j’avais besoin de le m\u00fbrir, le savourer et le dig\u00e9rer longtemps apr\u00e8s l’avoir referm\u00e9. La […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[7497,4941,465,1462,4942],"class_list":["post-16615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-confiture","tag-Culture-confiture","tag-la-riviere-et-son-secret-de-zhu-xiao-mei","tag-lectures","tag-livre-a-lire","tag-zhu-xiao-mei"],"acf":[],"geo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16615"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16617,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16615\/revisions\/16617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}