{"id":498,"date":"2007-10-16T07:19:52","date_gmt":"2007-10-16T07:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/wordpress\/2321-itineraire-d-enfance-de-duong-thu-huong"},"modified":"2007-10-16T07:19:52","modified_gmt":"2007-10-16T07:19:52","slug":"itineraire-d-enfance-de-duong-thu-huong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/itineraire-d-enfance-de-duong-thu-huong","title":{"rendered":"Itin\u00e9raire d&rsquo;Enfance de Duong Thu Huong"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Culture confiture\/itin\u00e9raire-d&#039;enfance.jpg\" alt=\"\" style=\"float:left; margin: 0 1em 1em 0;\" \/><\/p>\n<p>Je referme presqu&rsquo;?  l&rsquo;instant la derni\u00e8re page de ce livre, et je suis apais\u00e9e. Une impression TRES appr\u00e9ciable&nbsp;!<\/p>\n<p><em>Itin\u00e9raire d&rsquo;Enfance<\/em> n&rsquo;est pas le livre du si\u00e8cle, ni m\u00eame un livre incontournable (ce qui revient un peu au m\u00eame, je vous l&rsquo;accorde). Simplement, c&rsquo;est un beau livre. Tendre, po\u00e9tique, rythm\u00e9&#8230; J&rsquo;ai pris un r\u00e9el plaisir ?  le lire dans le m\u00e9tro, tant le contraste entre cette ruche humaine et le rythme du livre est grand.<\/p>\n<p>Pas grand chose de plus ?  ajouter&nbsp;!<\/p>\n<p><strong>Ce que dit la 4\u00e8me de couv&rsquo;<\/strong>&nbsp;: <em>Paru en 1985 au Vi\u00eatnam, alors que la publication des livres de Duong Thu Huong y \u00e9tait encore autoris\u00e9e, ce roman de formation remporta un \u00e9norme succ\u00e8s. II est pour la premi\u00e8re fois traduit en fran\u00e7ais. Duong Thu Huong y \u00e9voque les tribulations d&rsquo;une gamine espi\u00e8gle et entreprenante ?  la fin des ann\u00e9es cinquante. B\u00ea a douze ans, sa vie dans le bourg de R\u00eau s&rsquo;organise entre sa m\u00e8re, ses amis, ses voisins et ses professeurs. Son p\u00e8re, soldat, est en garnison ?  la fronti\u00e8re nord. Mais parce que son caract\u00e8re est d\u00e9j?  bien tremp\u00e9 et qu&rsquo;elle ne supporte pas l&rsquo;injustice, elle prend la d\u00e9fense d&rsquo;une de ses camarades abus\u00e9e par un professeur, et se voit brutalement exclue de l&rsquo;\u00e9cole. R\u00e9volt\u00e9e, elle s&rsquo;enfuit de chez elle, avec sa meilleure amie, pour rejoindre son p\u00e8re<\/em>.<\/p>\n<p><em>Commence alors un \u00e9tonnant p\u00e9riple&nbsp;: les deux adolescentes, livr\u00e9es ?  elles-m\u00eames, sans un sou en poche, voyagent en train, ?  pied ou en autobus, ?  travers les montagnes du nord, peupl\u00e9es par les minorit\u00e9s ethniques. Elles finiront par arriver ?  destination, apr\u00e8s des aventures palpitantes et souvent cocasses&nbsp;: B\u00ea la meneuse, non contente d&rsquo;avoir travaill\u00e9 dans une auberge avec son amie, tu\u00e9 le cochon, particip\u00e9 ?  la chasse au tigre, va \u00e9galement confondre un sorcier charlatan et jouer les infirmi\u00e8res de fortune. Au fil des mois et des rencontres, l&rsquo;adolescente grandit, m\u00fbrit, et fait l&rsquo;apprentissage de la libert\u00e9. Duong Thu Huong avoue avoir donn\u00e9 beaucoup d&rsquo;elle-m\u00eame ?  son h\u00e9ro\u00efne&#8230; C&rsquo;est un v\u00e9ritable roman d&rsquo;\u00e9ducation que ce livre limpide et captivant qui, dans un festival de sons, d&rsquo;odeurs, de couleurs et de paysages, d\u00e9peint la r\u00e9alit\u00e9 du Vi\u00eatnam apr\u00e8s la guerre contre les Fran\u00e7ais.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Admin\/monavis-BON.bmp\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Prochaine lecture<\/strong>&nbsp;: <em>Saga<\/em>, de Tonino Benacquista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Culture confiture\/itin\u00e9raire-d&#039;enfance.jpg\" alt=\"\" style=\"float:left; margin: 0 1em 1em 0;\" \/><\/p>\n<p>Je referme presqu&rsquo;?  l&rsquo;instant la derni\u00e8re page de ce livre, et je suis apais\u00e9e. Une impression TRES appr\u00e9ciable&nbsp;!<\/p>\n<p><em>Itin\u00e9raire d&rsquo;Enfance<\/em> n&rsquo;est pas le livre du si\u00e8cle, ni m\u00eame un livre incontournable (ce qui revient un peu au m\u00eame, je vous l&rsquo;accorde). Simplement, c&rsquo;est un beau livre. Tendre, po\u00e9tique, rythm\u00e9&#8230; J&rsquo;ai pris un r\u00e9el plaisir ?  le lire dans le m\u00e9tro, tant le contraste entre cette ruche humaine et le rythme du livre est grand.<\/p>\n<p>Pas grand chose de plus ?  ajouter&nbsp;!<\/p>\n<p><strong>Ce que dit la 4\u00e8me de couv&rsquo;<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[107,106],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture-confiture","tag-duong-thu-huong","tag-itineraire-denfance"],"acf":[],"geo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}