{"id":570,"date":"2007-12-01T12:51:24","date_gmt":"2007-12-01T12:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/wordpress\/2260-un-mini-sejour-a-bruges-le-compte-rendu"},"modified":"2007-12-01T12:51:24","modified_gmt":"2007-12-01T12:51:24","slug":"un-mini-sejour-a-bruges-le-compte-rendu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/un-mini-sejour-a-bruges-le-compte-rendu","title":{"rendered":"Un mini s\u00e9jour \u00e0 Bruges : le compte-rendu !"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"0\" height=\"0\" border=\"none\" src=\"http:\/\/www.smartadserver.com\/call\/pubimppixel\/1279033\/[timestamp]?\" style=\"margin: 0pt; padding: 0pt;\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux7.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Ah la la.. Laissez-moi vous dire que ces 3 jours m\u2019ont fait un bien fou&nbsp;! J\u2019avoue qu\u2019entre le boulot, le blog, l\u2019entr\u00e9e dans l\u2019hiver &amp; co, je commen\u00e7ais ?  s\u00e9v\u00e8rement accuser le coup. Lessiv\u00e9e, rinc\u00e9e, compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9e j\u2019\u00e9tais (et comme le petit rabougris je parle, yep).<\/p>\n<p>Inutile de vous dire que ce s\u00e9jour \u00e9tait donc fort bienvenu&nbsp;!<\/p>\n<p>Pourquoi j\u2019ai choisi <a href=\"http:\/\/www.smartadserver.com\/call\/cliccommand\/1279033\/timestamp?\">Bruges<\/a> ? Parce que jusqu\u2019au 11 mars prochain, la ville propose des offres plus qu\u2019all\u00e9chantes&nbsp;: si vous s\u00e9journez 3 nuits entre le dimanche, le lundi ou le mardi, une nuit vous est offerte. Carr\u00e9ment. Mais ce n\u2019est pas tout\u2026 Le deuxi\u00e8me effet Kiss Cool, et non des moindres&nbsp;: ?  votre arriv\u00e9e, on vous remet un ch\u00e9quier de r\u00e9ductions ou d\u2019invitations pour les manifestations qui ont lieu la semaine&nbsp;: mus\u00e9e du diamant ou du chocolat, promenades romantiques et j\u2019en passe\u2026 pas moins d\u2019une dizaine d\u2019offres par personnes pour d\u00e9couvrir la ville&nbsp;! Avouez qu\u2019il y avait de quoi \u00eatre tent\u00e9, et que j&rsquo;aurais eu tort de refuser l&rsquo;initiative de l&rsquo;office de tourisme brugeois qui souhaitait promouvoir les s\u00e9jours en semaine en hiver \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Tentative de compte-rendu concis&nbsp;:<\/p>\n<p><strong>\/\/ Jour 1, dimanche 25 novembre&nbsp;: o\u00f9 l\u2019on d\u00e9couvre la ville<\/strong> <\/p>\n<p>En ?  peine deux petites heures et demi, nous arrivons ?  Bruges. Notre train entre en gare sur le coup de midi. Le temps de poser notre baise-en-ville ?  l\u2019h\u00f4tel et nous sommes d\u00e9j?  confortablement install\u00e9s dans une brasserie sur la place du Markt. Oui, les choses s\u00e9rieuses en priorit\u00e9.<\/p>\n<p>J\u2019en prends plein les yeux&nbsp;: la ville est class\u00e9e patrimoine mondial de l\u2019Unesco, et laissez-moi vous dire qu\u2019elle n\u2019a pas vol\u00e9 son titre&nbsp;! Les maisons sont somptueuses, flamboyantes et toutes de briques v\u00eatues.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/monu1.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux1.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux13.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/velo2.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Sur le coup des 15h, nous sortons, repus, pr\u00eats ?  affronter la d\u00e9couverte de la ville sous un froid de dogue allemand&nbsp;: heureusement, j\u2019ai pris ma chapka \ud83d\ude42 Une petite gaufre so typically belge, et c\u2019est parti&nbsp;!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/chapka.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Nous d\u00e9ambulons sans but ?  travers les rues et ruelles de la ville, traversant les ponts, slalomant entre les pav\u00e9s. Il se d\u00e9gage une s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 incroyable des vieilles pierres de la ville sur laquelle tombe peu ?  peu une joyeuse p\u00e9nombre. Quitte ?  jouer les touristes, autant le faire jusqu\u2019au bout&nbsp;: nous partons ?  la d\u00e9couverte de la ville dans une authentique barque ?  touriste, avec un guide qui encha\u00eene les explications parfois un peu douteuses en n\u00e9erlandais, en allemand, en anglais et en fran\u00e7ais. \u00c7a pour s\u00fbr, on n\u2019a pas toujours tout compris.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux14.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux12.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux2.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux3.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux4.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Nous terminerons la journ\u00e9e autour d\u2019un chocolat chaud de fort bon aloi, encore une fois sur la place du Markt o\u00f9 les serveurs essayent de nous rouler l\u2019air de rien. En m\u00eame temps, on nous avait pr\u00e9venus qu\u2019il ne fallait surtout pas s\u2019arr\u00eater sur cette place (n&rsquo;est-ce pas Poutchi ?!)&#8230; On le saura.<\/p>\n<p>Le d\u00eener&nbsp;? Eh bien euuuh comment dire.. J\u2019\u00e9tais tellement KO qu\u2019on s\u2019est fait une soir\u00e9e DVD \/ room service. M\u00eame pas honte (presque pas).<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p><strong>\/\/ Jour 2, lundi 26 novembre&nbsp;: diamonds are the girls best friends \ud83d\ude42<\/p>\n<p><\/strong> <\/p>\n<p>J\u2019en \u00e9tais d\u00e9j?  convaincue, notez.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une petite halte au B\u00e9guinage, un lieu impressionnant de calme et de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9&#8230; <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/beg4.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/beg2.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/beg3.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/beg1.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>&#8230; je dirige l\u2019air de rien mes pas vers le mus\u00e9e du diamant. L\u2019accueil y est chaleureux, les explications sur cette pierre fort bienvenues. Mais ce que j\u2019ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 &#8211; est-il besoin de le pr\u00e9ciser !- est la d\u00e9monstration de la taille d\u2019un diamant. D\u00e9mo rondement men\u00e9e, toujours en 3 langues.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/diamant1.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p> Oui oui, le diamant ?  tailler est bien juste au dessus du disque, l?  : <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/diamant2.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Comme apr\u00e8s chaque visite dans n\u2019importe quel mus\u00e9e du monde, nous sortons en passant par la boutique du mus\u00e9e. J\u2019ai beau faire les yeux de Shrek puissance 15, mon m\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2ri ne craque pas pour ce collier avec ?  peine un mini carat qui pend au bout de la cha\u00eene. Pffffffffffff, monde cruel&nbsp;!<\/p>\n<p>Pause d\u00e9jeuner au restaurant \u00ab&nbsp;Erasmus \u00bb&nbsp;: globalement, les restaurants ne sont pas bon march\u00e9\u2026 Mais quel r\u00e9gal&nbsp;! La carte est riche, vari\u00e9e, app\u00e9tissante\u2026 et me laisse une fois de plus la sensation d\u2019avoir mang\u00e9 pour trois semaines.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/nourriture.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/nourriture2.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>La digestion sera  hautement facilit\u00e9e par la location de v\u00e9los pour poursuivre plus avant notre exp\u00e9dition. Nos p\u00e9dales nous m\u00e8nent un peu en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville o\u00f9 nous d\u00e9couvrons une maaaagnifique expo de sculptures sur glace. Des nains, des schtroumpfs et j\u2019en passe nous accueillent sous un chapiteau o\u00f9 il fait la bagatelle de\u2026 -6\u00b0\u2026 J\u2019adoooooooooooore&nbsp;!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/barglace.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Cette petite expo somme toute assez kitschou est surtout un pr\u00e9texte pour nous r\u00e9chauffer&nbsp;: j\u2019avais rep\u00e9r\u00e9 sur la brochure qu\u2019un bar de glace tr\u00f4nait au milieu du chapiteau\u2026 Nous y d\u00e9gustons une vodka dans des authentiques verres de glace, sooo chic&nbsp;! Moi qui ne suis pas encore all\u00e9e ?  l\u2019Ice Bar, j\u2019en ai une furieuse envie, maintenant. C\u2019est malin.<\/p>\n<p>Nous repartons ?  v\u00e9lo totalement sobres, poussons encore la ballade jusqu\u2019?  ce que le froid finisse par avoir raison de moi&nbsp;: il est 18h et quelques, nous poussons la porte du mus\u00e9e des Primitifs Flamands pour la nocturne qui y est organis\u00e9e tous les lundis et mercredis soirs\u2026 (jusqu\u2019au 02\/01\/08) Bluffant. Le mus\u00e9e n\u2019est pas vide, mais presque. Nous d\u00e9ambulons cr\u00e2nement entre les toiles qui s\u2019offrent quasiment ?  nous tous seuls, le r\u00eave.<\/p>\n<p> Je suis deg, je voulais partager mon tableau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 avec vous mais impossible de trouver une repr\u00e9sentation sur giougle. Quoi, \u00e7a ne sert ?  rien ce que je dis ?! Essayez de voir ?  quoi ressemble <em>Une nuit ?  Venise<\/em> que William Degouve de Nuncques a peint en 1895, et on en reparle. Non mais. <\/p>\n<p>19h30, on se met ?  l\u2019horaire local pour d\u00e9guster du gibier avec un vin local au restaurant \u00ab&nbsp;le maximiliian \u00bb, ?  deux pas du b\u00e9guinage. Les guirlandes dansent dans les arbres, parant la ville de mille lumi\u00e8res qui se refl\u00e8tent sur les canaux\u2026 Tout simplement magique.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux-nuit.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Nous retrouvons un peu plus tard deux autres blogueurs, eux aussi all\u00e9ch\u00e9s par l\u2019offre de l\u2019Office du Tourisme brugeois pour une tentative de sorties. Bruges n\u2019est pas une ville qui vit la nuit, nous avons toutes les peines du monde ?  d\u00e9goter un bar pour y boire un verre&#8230; Le Be In, le club local que l\u2019on nous avait chaleureusement recommand\u00e9, est ferm\u00e9, les bars ouverts apr\u00e8s 21h30 se comptent sur les doigts d\u2019une main\u2026 mais nous finissons par trouver un \u00e9tablissement o\u00f9 la musique et la bi\u00e8re r\u00e9chauffent les c\u0153urs&nbsp;!<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p><strong>\/\/ Jour 3, mardi 27 novembre&nbsp;: c\u2019est d\u00e9j?  fini&nbsp;!<\/p>\n<p><\/strong> <\/p>\n<p>L\u2019appel du chocolat me tire du lit&nbsp;: 3\u00e8me jour et je n\u2019ai pas encore pu m\u2019en repa\u00eetre\u2026 scandale&nbsp;!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/velo1.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Nous reprenons nos pieds, direction l\u2019est de la ville, avec encore d\u2019autres canaux, d\u2019autres jolies maisonn\u00e9es et des quartiers quasiment vides\u2026 J\u2019ai l\u2019impression de marcher dans un r\u00eave, le stress de Paris me semble ?  des ann\u00e9es lumi\u00e8res&nbsp;!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux10.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux11.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux8.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux9.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux5.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux6.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Nos pas nous m\u00e8nent comme de par hasard directement au mus\u00e9e du chocolat, avec d\u00e9mo et d\u00e9gustation int\u00e9gr\u00e9e qui ponctue la fin de la visite\u2026 \u00c7a se voit, si je recommence la d\u00e9mo&nbsp;?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/choc1.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/choc2.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/choc3.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/choc4.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>D\u00e9jeuner sur le pouce dans un restaurant de pita loin de la zone touristique du Markt. Le temps de passer nous approvisionner en chocolat (la honte, j\u2019ai du en prendre 5 kg !), de reprendre une gaufre (oh eh oh, on n\u2019est pas tous les jours au pays de la gaufre hein) et il est d\u00e9j?  l\u2019heure de repartir\u2026<\/p>\n<p><strong>Bilan&nbsp;<\/strong>: un s\u00e9jour d\u2019un calme insoup\u00e7onn\u00e9\u2026 Pile poil ce qu\u2019il me fallait en ce moment&nbsp;! Bruges n\u2019est d\u00e9finitivement pas une ville o\u00f9 vous pourrez \u00e9prouver vos talents de dancing queen, mais bien une destination ultra reposante dans une des plus jolies villes d\u2019Europe. Gastronomie et ballades au fil de l\u2019eau sont r\u00e9ellement magiques\u2026 Il para\u00eet que la ville est prise d\u2019assaut l\u2019\u00e9t\u00e9 et que l\u2019hiver est la meilleure p\u00e9riode pour succomber ?  ses charmes, qui se livrent bien plus facilement lorsque celle-ci est plus vide.<\/p>\n<p>Oubliez les talons, m\u00eame tous petits \u2013 j\u2019ai bousill\u00e9 les miens sur les petits pav\u00e9s&nbsp;! -, munissez vous d\u2019une bonne grosse doudoune pour faire la nique au froid et d\u00e9gustez votre s\u00e9jour ?  petit feu&nbsp;!<\/p>\n<p><strong>\/\/ Carnet d\u2019adresses et infos pratiques<\/p>\n<p><\/strong> <\/p>\n<p><strong><em>Comment profiter de l\u2019offre \u00ab\u00a0Payer 2 nuits = S\u00e9journer 3 nuits\u00a0\u00bb (uniquement valable en semaine)<\/em><\/strong> <\/p>\n<p>Connectez-vous sur <a href=\"http:\/\/www.winterinbrugge.be\/ContentEditor.aspx?lang=fr&#038;con=1\">http:\/\/www.bruges.be\/hiver\/<\/a> : vous pourrez y r\u00e9server votre s\u00e9jour et profiter de l\u2019offre jusqu\u2019au 11 mars 2008. Vous pourrez \u00e9galement y consulter les offres sp\u00e9ciales dont vous pourrez b\u00e9n\u00e9ficier ainsi que l\u2019ensemble des \u00e9v\u00e8nements auxquels vous aurez acc\u00e8s. Enjoy&nbsp;!<\/p>\n<p><strong><em>O\u00f9 manger<\/em><\/strong> <\/p>\n<ul>\n<li>Erasmus&nbsp;;  Wollestraat 35,   http:\/\/www.bierrestaurant-hotelerasmus-brugge.com\/<\/li>\n<li>Brasserie&nbsp;: Huyze  Die Maene, Markt http:\/\/www.huyzediemaene.be\/<\/li>\n<li>Restaurant de Patrick Devos, Zilverstraat  http:\/\/www.patrickdevos.be<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>O\u00f9 boire un verre<\/em><\/strong> <\/p>\n<ul>\n<li>De Garre van  Cornee<\/li>\n<li>De Garre 2, (Breydelstraat) Tel: +32 (0)50 33 95 88<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"0\" height=\"0\" border=\"none\" src=\"http:\/\/www.smartadserver.com\/call\/pubimppixel\/1279033\/[timestamp]?\" style=\"margin: 0pt; padding: 0pt;\" \/> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/Bruges\/canaux7.jpg\" alt=\"\" \/> <\/p>\n<p>Ah la la.. Laissez-moi vous dire que ces 3 jours m\u2019ont fait un bien fou&nbsp;! J\u2019avoue qu\u2019entre le boulot, le blog, l\u2019entr\u00e9e dans l\u2019hiver &amp; co, je commen\u00e7ais ?  s\u00e9v\u00e8rement accuser le coup. Lessiv\u00e9e, rinc\u00e9e, compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9e j\u2019\u00e9tais (et comme le petit rabougris je parle, yep).<\/p>\n<p>Inutile de vous dire que ce s\u00e9jour \u00e9tait donc fort bienvenu&nbsp;!<\/p>\n<p>Pourquoi j\u2019ai choisi <a href=\"http:\/\/www.smartadserver.com\/call\/cliccommand\/1279033\/timestamp?\">Bruges<\/a> ? Parce que jusqu\u2019au 11 mars prochain, la ville propose des offres plus qu\u2019all\u00e9chantes&nbsp;: si vous s\u00e9journez 3 nuits entre le dimanche, le lundi ou le mardi, une nuit vous est offerte. Carr\u00e9ment. Mais ce n\u2019est pas tout\u2026 Le deuxi\u00e8me effet Kiss Cool, et non des moindres&nbsp;: ?  votre arriv\u00e9e, on vous remet un ch\u00e9quier de r\u00e9ductions ou d\u2019invitations pour les manifestations qui ont lieu la semaine&nbsp;: mus\u00e9e du diamant ou du chocolat, promenades romantiques et j\u2019en passe\u2026 pas moins d\u2019une dizaine d\u2019offres par personnes pour d\u00e9couvrir la ville&nbsp;! Avouez qu\u2019il y avait de quoi \u00eatre tent\u00e9, et que j&rsquo;aurais eu tort de refuser l&rsquo;initiative de l&rsquo;office de tourisme brugeois qui souhaitait promouvoir les s\u00e9jours en semaine en hiver \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Tentative de compte-rendu concis&nbsp;:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[226,243,247,246,245,227],"class_list":["post-570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voyages","tag-bruges","tag-chocolat","tag-gaufres","tag-repos","tag-voyage-voyage","tag-week-end"],"acf":[],"geo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deedeeparis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}