Odette Toulemonde et autres histoires, Eric-Emmanuel Schmitt

J’ai été un peu déçue par cette lecture. Un peu, hein, j’aime toujours autant le style d’Eric-Emmanuel Schmitt, n’allez pas croire que je le renie pour une micro déception ! Mais ce livre n’est définitivement pas sa plus grande réussite, ? mon très humble avis.

Il faut dire que je ne suis pas vraiment fan du format « nouvelles ». Je sais, c’est un peu stupide surement, mais j’affectionne davantage les histoires un peu plus longues, où l’auteur, quel qu’il soit, prend davantage le temps de développer tel ou tel aspect de ses personnages, de ses histoires, de son intrigue. Les nouvelles me laissent toujours un peu sur ma faim, d’une manière générale. Et puis en l’occurrence, j’ai trouvé qu’on vendait et survendait Odette Toulemonde au détriment des 7 autres, qui valent tout autant le coup !

Ces nouvelles auraient ? mon sens méritées d’être un peu plus creusées. Bien sûr, la plume d’Eric-Emmanuel Scchmitt est toujours aussi savoureuse. Mais, allez savoir pourquoi, j’ai trouvé que ses écrits étaient très « nothombien », ce qui ne lui ressemble guère. A un moment, je n’aurais même pas su affirmer avec certitude qui était l’auteur des lignes que je lisais, tant le style ne me sautait pas aux yeux. Oui alors bon, d’accord, vous allez me dire que c’est aussi bien comme ça, qu’il est important qu’un auteur se renouvelle, sous peine qu’on se lasse de ses écrits. Moui, peut être.. Et vous allez ajouter que vu que j’adore Amelie Nothomb, je râle vraiment pour le plaisir de râler ! Oui mais non. Cet aspect m’a un peu déçue, c’est tout.

Malgré tout, si ces nouvelles auraient indubitablement méritées d’être creusées davantage, c’est qu’elles sont vraiment savoureuses. Belles. Positives. Délicates et subtiles. Et ça, croyez moi, c’est du bonheur ! D’autant plus quand on sait que l’auteur les a rédigées pendant ses rares heures inoccupées lors du tournage d’Odette Toulemonde. Car une fois n’est pas coutume : le livre a été rédigé APRES le film, et non avant. Conclusion : j’irais voir le film, car si les adaptations des livres sur le grand écran me déçoivent quasiment systématiquement, je devrais avoir une bonne surprise dans ce sens l?  ! Du moins je l’espère 🙂

Conclusion sur le livre ? J’ai juste été un chouïa déçue par le côté un peu « bâclé » de ce livre, mais j’ai aimé, sans conteste. Je vous le recommande donc malgré tout très chaleureusement !

Prochaine lecture : Replay de Ken Grimwood, qu’un ami m’a chaudement recommandé. Et clairement, pour le moment, c’est trépidamment haletant ! 🙂

Partager l'article

Commentaires

Pour info, le livre et le film sont totalement diff?©rents car ind?©pendants. D’ailleurs, ce n’est qu’APRES avoir tourn?© le film (pendant le montage pr?©cis?©ment) qu’EESchmitt a ?©crit la nouvelle, et celle-ci ne raconte qu’une petite partie du film (plusieurs personnages ont ?©t?© supprim?©s)… En tout cas j’ai vu le film et j’ai ador?©?©?©?©?©, la preuve ici : plastieandcie.canalblog.c…

Répondre

Ma pauvre deedee!
Je suis fan de EE Schmidt, et c’est d’un pas allant que je suis all?©e voir odette toulemonde au cin?©.
Quelle d?©ception!!!!
J’ai trouv?© le film cucul, trainant en longueur, plein de clich?©s. heureusement que C. Frot vient sauver tout ?ßa gr?¢ce ? son talent et sa bonne humeur.
Je te laisse propre juge, mais je crois que EE Schmidt devrait rester ?©crivain, c’est vraiment la qu’il est le meilleur….

Répondre

C’est ce livre qui m’a fait rencontrer Eric-Emmanuel Schmitt et j’ai appr?©ci?©.
Ses personnages sont attachants, l’une des nouvelles que j’ai pr?©f?®r?© est Odile Versini dans "l’intruse".
Bonne journ?©e 🙂

Répondre

Profite bien de Replay. C’est un de mes livres pr?©f?©r?©s. Ah si on avait la possibilit?© de revivre sa vie a l’infini …

Répondre

Deedee, comment peux-tu ?™tre un peu d?©?ßue d’un bouquin et le noter ‘bon’ ?
g.

Répondre

Je suis pas super fan d’EE Schmitt, mais j’ai lu Replay… Et ?ßa c’est vraiment g?©nial ! Ca me donne envie de le relire, tiens !

Répondre

Je pense comme toi Deedee. J’adore EESchmitt, mais j’ai ?©t?© d?©?ßue par ce receuil de nouvelles. Un peu roman de gare, un peu "C’est mon histoire" de Elle, bref je l’ai per?ßu plus comme un coup marketing qe comme une r?©elle envie d’?©crire. Pourtout certaines histoires sont belles (L’intruse, la princesse aux pieds nus..). Je viens de finir ‘M. Ibrahim et les fleurs du Coran" : ? lire absolument.

Répondre

je pense comme toi Deedee. J’ai ?©t?© d?©?ßue. Certaines histoires sont tr?©s jolies (L’intruse, la princesse aux pieds nus) mais bacl?©es. J’ai plus vu un coup marketing d’Albin Michel qu’une r?©elle envie chez EES, un auteur que j’adore par ailleurs Je viens de finir "M. Ibrahim et les fleurs du Coran", que je te recommande vivement !

Répondre

Je n’ai pas lu cette nouvelle et ne sais rien du film, mais ? priori en voyant l’affiche et ce nom, ?ßa me ram?®ne ? Am?©lie Poulain…je ne sais pas pourquoi, c’est dans le m?™me esprit ?

Répondre

Pas lu pas vu mais ce WE j’ai pr?©f?©r?© aller voir "Paris vite et reviens tard" et j’ai ?©t?© super d?©?ßu aussi.

Répondre

> Greg B: j’ai vu les deux films et je trouve pas qu’on puisse les comparer. M?™me si les deux ont un caract?®re "po?©tique niais".

Personnellement j’ai trouv?© Odette Toulemonde plaisant mais sans plus, un peu trop niais.
Alors que Am?©lie Poulain : ouaahhh…

Répondre

J’attendrais qu’il sorte en livre de poche pour me le procurer ^^

Répondre

Mais comment tu fais pour avoir autant lire, expliiiiiiiiiiiiiiiique

Répondre

mince, je recommence : mais comment fais-tu pour lire autant de livres ? explique (je raccourcis le iiii le message ?©tant pass?© ? ce sujet)

Répondre

la bande annonce du film m’a coup?© l’envie de le lire! je l’ai trouv?©e catastrophique! maintenant c’est fichu….

Répondre

Je suis ?©galement une inconditionnelle d’EE SCHMIDT et ai n?©anmoins appr?©ci?© ces nouvelles. En tout cas, je suis ensuite all?©e voir au cin?©ma "Odette Toulemonde" pour voir ce qu’il pouvait faire de cette nouvelle que j’avais trouv?© rapide et un peu plate. J’ai ?©t?© heureusement surprise du r?©sultat. Je pense que c’est une bonne adaptation et une petite tranche de bonheurs simples dans ce monde de brutes.

Répondre

>> Plastie & Cie : vais aller voir ?ßa, merci !

>> AE : sois la bienvenue ici, non ? Et tant pis, j’irais quand m?™me.. J’aime bien me faire un avis.. M?™me si du coup je suis quand m?™me pr?©venue !

>> A?Øko : j’aime beaucoup ?©galement cette nouvelle ! Et n’h?©site pas ? lire les autres livres d’EES… tu ne seras pas d?©?ßue !

>> Diamantina et Petitelouise : Replay est clairement TRES BIEN pour le moment !

>> g. : ? cause de ?ßa « J’ai juste ?©t?© un chou?Øa d?©?ßue par le c?¥t?© un peu « b?¢cl?© » de ce livre, mais j’ai aim?©, sans conteste. Je vous le recommande donc malgr?© tout tr?®s chaleureusement ! » IL faut lire le billet jusqu’au bout ;))

>> wamanda : je n’ai pas encore lu celui-l? , mais on me l’a chaleureusement recommand?© ? plusieurs reprises, et je SAIS que je vais finir par le lire !

>> GreG B : aucune id?©e !

>> greg : ah la la… Clairement ! le bouquin est vraiment bien, mais son adaptation… Au secours ! De toutes fa?ßons, en g?©n?©ral, je suis quasiment syst?©matiquement d?©?ßue des films inspir?©s par un livre…

>> prof : moui, un peu niais, c’est vrai.. Mais c’est plus l’aspect « trop facile » qui m’a ?©nerv?©e !

>> Bliss : c’est souvent mon cas aussi ! EN l’occurrence, comme on me l’a offert, j’en ai profit?© ! Mais je suis une telle boulimique de lecture que si je devais m’offrir un livre ? 20‚Ǩ toutes les deux semaines..!!

>> Vince : je prends le m?©tro ! 30 minutes, ?ßa fait 1H AR : le tour est jou?© ! En plus, celui-l? se lit tr?®s vite 🙂

>> Brume : pas encore vu ! Mais j’aime bien Catherine Frot.. Alors….!

Répondre

Sophie : mince, nos commentaires se sont crois?©s 🙂 En fait, je crois que le livre a ?©t?© r?©dig?© APRES le film. Du coup, je suis curieuse d’aller voir le r?©sultat !

Répondre

Salut Deedee,
Nouvelle venue ici depuis la parution de l’article sur les bloggeuses dans "ELLE ? Paris".
J’attendais justement ton billet sur la fin de ta lecture de ce recueil de nouvelles. J’allais l’acheter quand soudain …. j’ai vu qu’il s’agissait de ta prochaine lecture. Alors je me suis dis PATIENCE.
Du coup je vais tout de m?™me le lire, mais avant je termine ma lecture Japonaise de l’auteur HARUKI MURAKAMI "La Ballade de l’impossible" "Le passage de la nuit" et bien d’autres …
Si je puis me permettre avant de te dire ? bient?¥t, pour celles et ceux qui aiment le Japon ou qui veulent le d?©couvrir, aller de ce pas chez votre libraire afin de lire "Allo… la terre ? Ici, Tokyo " de Nad?®ge Fougeras.
Je n’en dirais pas plus ……..
Alors ? votre curiosit?© !!!
Et merci pour ta fraicheur Deedee qui comble ma pause entre midi et deux ? mon bureau.

Répondre

Je ne connais personne ayant encore lu le livre ; en revanche, pour le film, les critiques sont assassines.
PS : Je suis tellement accroc ? ton blog que je l’ai ajout?© aux liens du mien.
Bises

Répondre

ah, monsieur Ibrahim et les fleurs du coran, qu’il est beau ce livre, plein de paix et de respect…

Répondre

Un peu le m?™me sentiment que toi.
Sauf la derni?®re, celle du goulag, que j’ai trouv?© tr?®s touchante, sans d?©couvrir toutefois si c’?©tait vraiment une nouvelle ou une de ses rencontres.
Par contre, je suis d’accord pour Monsieur Ibrahim…
Et je me r?©jouis de d?©couvrir Replay, vu ce que j’en lis ici

Répondre

jai entendu dire par pas mal de monde que le film etait g?©nial (entre autres par ma m?®re dont je connais les go?ªts s?ªrs: on peut lui faire confiance !)

Répondre

Un livre ?©crit APRES le film, ce n’est pas commun. Rien que pour ?ßa il m?©rite que je le lise; Merci pour l’info

Répondre

te l’avais dit…
oh, ?ßa va, je sais c’est nul comme remarque. Mais je t’avais post?© mon avis sur un pr?©c?©dent post et je vois que tu le partages une fois lecture faite.
Mal de pierres de Mil?©na Agus est tr?®s bon, tu devrais appr?©cier.
Bonne lecture!!

Répondre

J’ai vu le film r?©cemment. Je reste partag?©e.
Catherine Frot & Albert Dupontel sont excellents.
Le film est sympathique, on passe un bon moment mais bon il manque un truc …
Perso j’ai trouv?© que sur la fin, ?ßa laissait une image de la femme assez soumise (une femme se doit d’accepter d’?™tre tromp?©e c’est bien normal … euh ben non pas chez moi d?©sol?©e).

Répondre

>> Faustine : sois la bienvenue ici alors, et merci pour ton commentaire adorable !

>> Johanna : merci pour le lien !

>> teatree : il fera ? coup s?ªr d’une de mes prochaines lecture.. vous me donnez tous tr?®s envie !

>> arpenteur : bienvenue ? toi ?©galement (incroyablement bien ?©crite ton histoire avec Caroline !). Pour ce qui est du d?©but de Replay, je suis ravie, pour le moment !

>> Ania : moi, vraiment, j’irai. Parce que m?™me quand les critiques sont mauvaises, j’aime bien m’en assurer par moi m?™me !

>> MissHello : je suis d’accord avec toi : c’est peu banal !

>> Vanessa : non non, c’est vrai Vanessa! et j’avais d’ailleurs gard?© en t?™te ton avis 🙂 Merci pour ta reco, je la note pr?©cieusement !

>> TheC?©linette : euuuh oui, je crois que la conclusion me plait moyennement ? moi aussi ! En m?™me temps, je crois qu’elle correspond ? une g?©n?©ration… !

Répondre

Mais je l’ai lu… Et surtout, j’ai lu le mot qui se trouve dans ton ?©chelle de notation juste avant bon; ce mot c’est ‘moyen’ et quand on est un peu d?©?ßu, le bouquin est moyen en g?©n?©ral, pas bon.
Tu es trop gentille, voil? ce qu’il fallait lire dans mon commentaire.
g.

Répondre

g. : moui, d’accord, sauf que je ne trouve pas le bouquin moyen, sinon je l’aurais estampill?© comme tel ! Moyen eut suppos?© que je n’avais pas aim?© le style de l’auteur, toujours aussi pointu et subtil, les histoires, que je trouve originales et int?©ressantes (m?™me si, encore une fois,elles auraient m?©rit?© d’?™tre plus creus?©es ? mon humble avis !) etc. Bon enfin tu sais ce qu’on dit sur les go?ªts et les couleurs 😉

Bonne journ?©e

Répondre

Tu as vu le film ? J’ai beaucoup aim?© tr?®s r?©tro, rigolo, tr?®s second degr?© et ? la fois simplissime, comme ses bouquins d’ailleurs…

Répondre

Pas encore Caroline ! Mais j’irais, ? coup s?ªr: j’aime beaucoup Catherine Frot, sans parler of course d’EES…:) Merci pour ta reco !

Répondre

J’ai lu le livre juste avant d’aller voir le film, car je n’aime pas faire l’inverse! (moi non plus)
Sinc?®rement ce film d’EES est une petite bulle de bonheur!!
Je suis ressortie de la salle avec le moral regonfl?© ? bloc!

Répondre

Je suis fan et archi fan de Eric Emmanul Schmitt, d’ailleurs avec la chance que j’ai, j’ai un copain qui est son voisin ? Bxl lol.
Bon peu importe, c’?©tait juste pour me la p?©ter! lol Tout ?ßa pour dire que c’est clair que ce recueil de nouvelles n’est certainement pas son meilleur livre qui reste pour moi "La part de l’autre" sans h?©sitation! Apr?®s "Oscar et la dame rose" et j’ai d?©couvert r?©cemment ses pi?®ces de th?©?¢tre qui sont ?©galement g?©niales, je vous les conseille! (Il existe en poche "Th?©?¢tre* ", "Th?©?¢tre** " et "Th?©?¢tre*** ".
Pour ce qui est du film, j’ai entendu tellement de mauvaises critiques que je pr?©f?®re ne pas aller le voir. je sais que c’est b?™te d’?©couter les autres et qu’il n’y a rien de mieux que de se faire sa propre opinion, mais j’ai trop peur d’?™tre d?©?ßue et que ?ßa me g?¢che mon admiration pour Eric Emmanuel Schmitt.

Répondre

>> Marie(Au bain M…): bienvenue ici 🙂 Il faut vraiment que jaille voir ce film ! merci pour ton retour 🙂

>> O’reilly’s : bienvenue ? toi ?©galement ! Moi au contraire, j’adore quand les critiques sont mauvaises car je m’attends tellement ? un film atroce qu’en g?©n?©ral, je suis surprise dans le bon sens 🙂 Mais j’attendrais un peu, quand m?™me !

Bonne fin de WE

Répondre

Yop,
et alors deedee, tu as ete voir le film a present ou pas ???
Nous y sommes all?©s hier soir, sympathique j ai trouv?©. C est sur que ca peut paraitre mievre (et a je ne sais qui qui disais que la femme fait un poeu soumise dedans, je ne suis pas d accord. Odette dit effectivement que si on ne veut pas se faire tromper en tant que femme il faut prendre un chien et encore, lui mettre une chaine ok mais c est plus une facon de dire que les mecs pensent un peu avec leur b. q autre chose j ai trouv?©…)
Bon bref, c est plein de fraicheur j ai trouv?©, la ‘doctrine’ il faut savoir apprecier ce q on a pour etre heureux est bien sympa et amen?©e. Ca encense la litterature (forcement pour un ecrivain 😉 ).
Et on passe un bon moment avec C. Frot et A. Dupontel tres bons !!!
Je te conseille de te presser avant q il ne passe plus deedee, tu pourras nous faire la comparaison livre/film comme ca 😉

Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

ut adipiscing risus. porta. vulputate, ante.